v-me

Transcripción

(Viene de la[1])

[Aplausos]

En el recuento de los años del holocausto de tu amor son incalculables e irreparables, hay demasiada destrucción. Lágrimas que no consiguen apagar el fuego que hay en mí, hay ilusiones muertas por doquiera, sólo quedan ruinas de mí. Oh no, no, no, no, no, no puedo reponerme de ese beso que me sube al cielo que es el mismo que ahora me hunde en el infierno. Aah, no. Oh, no. Aah no. No, no, no, no, no puedo reponerme de tu forma tan cruel de abrazarme si sabías que no ibas a amarme, ¿qué ganabas, qué ganabas con besarme?

[Aplausos]

Gracias.

Gloria, ésta es una canción que escribiste en 1994. Primero que todo me asombra lo madura que es la canción para alguien de esa edad cuando la escribiste. Tú te sientas, ¿tienes hora de escribir o tú te sientas cuando te entra?

¿Cuándo me entra qué? no mentiras.

[Risas]

Bueno, bueno, bueno, no, no, no. No sé si quiero saber tanto.

No, no, cuando me entra el amor, cuando me entra la inspiración claro. Y aquí no me están albureando, ¿verdad? No, no, yo puedo componer a veces por inspiración, a veces como en ‘Psicofonía’ me despierta la canción, a veces voy en un avión y llega también la música, la letra, el tema. También puedo escribir por encargo, y fíjate que esta canción fue por encargo.

¿De verdad?

Sí pero lógicamente que... a mí nada más me dijeron: sería bueno hacer una canción que se llamara El recuento de los daños y a mí me hizo clic así con respecto al amor. Y fíjate que bien curioso, porque a los 15 años yo empecé a componer una canción que viene en este disco nuevo de La Rosa Blu.

¿Qué es cuál?

Una canción que se llama ‘Lo que una chica por amor es capaz’, y nunca la había grabado nombre otro disco porque como estaba yo con un amor doloroso. Sin embargo, ahora vuelvo a creer en el amor, me vuelvo a poner ñoña. Y entonces, haz de cuenta que la terminé en el estudio, es una canción bien bonita. Este chico, pues no la practicamos pero te canto un pedacito porque está linda y se la puedes cantar a tus hijos o se la puedes cantar a alguien que te haga ver el amor de color de rosa. Haz de cuenta que dice... ya sé pero dice:

Cuando logre enamorarte de mí, tan, tan, tan, cuando haga una locura de ti, tan, tan, tan, cuando vea que cupido me ha hecho caso enamorándote de mí entonces verás lo que una chica por amor es capaz. Te he de bajar una estrella, he de volar al cielo, de robarle un beso a sol, de luchar contra el más terrible dragón por defender su amor, de eso y más una chica es capaz cuando se enamora hasta la maldad. Entonces veras lo que vale un amor de verdad, ta, ta, tan, ta, ta, tan, tatara, tara...

Está bien chida la canción.

[Aplausos]

O sea, las canciones de luz vienen ahora y las canciones oscuras eran las de antes de alguna manera.

Bueno, yo creo que en la vida siempre hay luz y oscuridad y hay canciones... yo aprovecho la oscuridad para crear algo bonito.

Y tú canalizas tú con tu música, ¿no? Tú, cuando estuviste en Brasil, que estuviste presa 4 años antes de que se te levantaran los cargos finalmente, ¿qué rol jugó la música durante ese tiempo? Que yo me imagino que fue durísimo.

Salí absuelta gracias a Dios y se resolvió en segunda instancia mi absolución pero X. Que yo estoy demostrando quién soy con hechos y la música fue importante en ese momento, claro, pero más importante fue Dios. Ahorita cuando tú me presentaste, cuando empezaba el programa tú comentaste de que mis bisabuelitos fueron fundamentales en mi educación. Mis detallitos así medio rebeldes ellos no tuvieron nada que ver, ¿eh? Eso lo aprendí en el Distrito Federal, ahí en la capirucha de México, donde.. Gloria de Los Ángeles nació en Monterrey, Nuevo León, en la capirucha nació la Trevi. Pero mi madre, mi abuelita me hablaron mucho de Dios desde muy chiquita y se los agradezco mucho porque en un momento difícil es bien bonito poder tomarte de la mano de Él.

** ¿Y qué canciones compusiste ahí que tal vez nosotros podamos conocer?**

Compuse por ejemplo: ‘En medio de la tempestad’ Y se la dediqué muy especial a mi madre. Bueno ella fue una de las principales inspiraciones, es más, esa canción sí... en esa canción yo pensaba en todas aquellas personas que cuando yo estaba triunfando me decían: yo te quiero mucho, nunca te voy a fallar, confía en mí, tú eres mi amiga; y de repente...

No te conozco.

Impre... o sea impresionante. Y personas... al contrario, dándome y entre esas personas cuento a la hermana Rosita, una monjita de allá, preciosa, el padre Ubaldo, Caritas. Entonces tú oyes esa canción por ejemplo cuando dice: Ella juró no dejarte y te habló de eternidades, cuando es buen tiempo es muy fácil decir no voy a fallarte y camino de tu lado por prados soleados de Marzo y la abrigaste con besos de los serenos de enero. Ah, ah, ah, ah.

Y entonces ahí te empieza a caer todo, ¿verdad?

¿Gloria y en algún momento tú no pensaste: Dios mío no voy a poder volver a re-arrancar esta carrera o tú estabas firmemente convencida de que esto salía?

¡No! No, claro que no. Yo estoy acá. Chichis la chichichongochongongonchonchona o sea, claro, m’ija, pos si yo soy de carne y hueso, yo tenía mis momentos de incertidumbre, yo... temía no volver a tener un hijo, bueno mil cosas, mil cosas que me pasaban por la cabeza: me sentía una carga, era muy fuerte, muy difícil todo pero todo está canalizado en una Fundación muy linda... que se llama Ana Dalai Foundation y que ojalá la sociedad, la gente me ayudara con esta Fundación.

Cuéntanos qué hace tu Fundación.

Esta Fundación se enfoca mucho en los hijos de las mujeres que están en la cárcel. Ellos no son huérfanos, no pueden ser adoptados, muchas veces están como arrimados en casas de algún pariente.

Y además son niños como olvidados porque de eso no se habla, ¿no? Yo me imagino que la gente ni piensa en eso. Y hay muchos niños, en México por ejemplo, que viven con sus mamás, hay muchas chicas que están embarazadas. Realmente... en las cárceles de mujeres hay muchisísima injusticia, hay un porcentaje de un 70% de mujeres que son inocentes y están en la cárcel esperando un juicio.

Perdona que te interrumpa pero me parece importante para la gente que va a ver l programa en Estados Unidos, que en Estados Unidos uno es inocente hasta que es probado culpable y en muchos de nuestros países uno lo encarcelan hasta que vaya a juicio....

Tú eres culpable hasta que demuestras que eres inocente.

Y lo digo porque quizás mucha de la gente que ve el programa no conoce los sistemas legal es distinto.

Y eso es pero fortísimo y ojalá... yo sé que han cambiado muchas cosas a raíz de lo que pasó conmigo. En Brasil cambiaron algunas leyes...

¿Y concretamente qué hace la fundación: ayuda a los niños, les da qué?

Bueno haz de cuenta que juntamos recursos para comprar juguetes, pañales, leche, medicinas, que tienen que recibir un juguete esta navidad para que ellos no piensen que son niños malos y por eso Santa Claus no les trajo.

¿Hay un web site Gloria qué nos puedas dar para...?

Entrando ahí a mi página también te puedes conectar de ahí directo a la página de la fundación.

Perfecto. Y ustedes no se vayan que ya regresamos con mucha más historia y música de Gloria Trevi.

[Aplausos]

Seguimos conversando con Gloria Trevi. Y ahora te voy a poner contra la espada y la pared, con la espada de verdad.

Con la espada! Sí. Esto es el Top 20 de Billborard. Yo pregunto y tú contestas pero lo primero que se te venga en la cabeza sin explicaciones, sin elaboraciones...

Sin censura.

Sin censura y la neta, neta, neta, ¿bueno?

Órale.

¿Brad Pitt o George Clooney?

El puerquito de George Clooney.

¿Qué guardas en el cajón de tu mesa de noche?**

Calzones.

Debo decir que es la primera vez que oigo eso.

¿En serio?

¿El rumor más extraño que has oído de ti?

Que soy extraterrestre, ja, ja, ja.

¿El hombre más sexy de la música?

Bob Dylan.

¿La mentira más grande que has dicho en una entrevista?

No pienso haber dicho ninguna.

Describe tu noche perfecta.

Tal vez mi mentira más grande fue la que dije ahorita, ¿verdad? Mi noche perfecta... empieza desde las 7 de la tarde. ¡Ay sí! Desde las 7 así jugando con mis hijos, pasándomela bien, llevándolos a la cama, durmiéndoles, dándoles un beso. Y luego me escapo con mi novio a pachanguear a rockanrolear y nos regresamos hasta las 5 de la mañana.

Dos discos para llevar a una isla desierta.

‘Una Rosa Blu’, claro y alguna recopilación buena así de Serrat.

¿Qué canción te hace llorar?

‘Inmaculada’, el disco nuevo.

** ¿En qué gastas demasiado tu dinero?**

En cosas, en juguetes ja, ja, ja. En juguetes para los nos niños.

¿Qué le regalarías a Gloria Estefan?

Ay no sé, un cuadro que yo hiciera porque tiene tanta lana que yo creo que está difícil comprarle algo que no tenga pero un cuadro así pintado por mí, hhmm… tiene un valor inconcebible.

¿Qué le regalarías a Juanes?

No sé, primero que sea mi amigo, ay sí, y ya luego le regalo algo.

¿Duermes con o sin pijama?

Depende. Depende de con quién, dónde, cuándo, a qué horas.

¿Qué es lo que los hombres jamás entenderán sobre las mujeres?

Jamás entenderán que somos superiores. Ay sí.

[Risas]

Y todas: sííí!

¿Tu peor defecto?

Ser tan sincerota.

Tú mayor virtud.

Ser tan sincerota.

Tu posesión más preciada.

Mi madre.

¿A ¿qué le tienes miedo?

¿A qué le tengo miedo? Le tengo miedo a la muerte de mis seres queridos antes que yo. O sea, prefiero morirme yo primero. Que egoísta, ¿verdad? pero bueno. Y le tengo harto asco a las cucarachas.

¿Algo que siempre llevas contigo?

El amor por mis seres queridos. ¿Pero algo material?, no tengo nada a lo que esté apegada.

Un defecto que no soportas en una persona.

El chisme.

¿Qué haces inmediatamente antes de salir al escenario?

Me persigno.

¿Tienes un amuleto de la buena suerte?

Varios. Tengo un montón de cosas y todo lo agarro, y todo lo guardo y todo lo cuido estampitas de los santitos, todo porque yo creo muchísimo en la fe y la fe de una persona pude ayudarme a mí.

Y finalmente: ¿tu vicio preferido?

Ay, ¿no más uno?

Uno.

Uno... los elotes.

Ah ok, muy bien. Has pasado la prueba de las 20. Quería volver un poquito atrás a tu historia y a tu música. ¿Quiénes han sido tus grandes influencias?

Mira, yo creo que mis grandes influencias realmente en la música han sido Los Beatles. Ha sido Gabilondo Soler, “Cri, Cri”. Como compositora un Joan Manuel Serrat también. Como cantantes... yo ya era Gloria Trevi cuando escuché por primera vez a Janis Joplin y principalmente me identifiqué, sentía así como que: ¿ves? no hay nada nuevo bajo el sol, o sea sentí unos...

Una conexión, se parece la forma de expresarse.

Con todo el respeto porque la verdad, o sea, ¡Guau!, qué voz tan hermosa, ¿no? Pero me gusta mucho por ejemplo una Ellis Regina. A mí me gusta mucho lo que es la interpretación, así cuando de repente dices: No, no, no sé... no decir nada más: No, no, no sé. No, es un: no, no, no sé. O sea, me encanta cambiar los matices de cada no, o sea: uno decirlo con ternura, otro con dolor, otro con coraje. A mí me llama mucho la atención hacer ese tipo de intérpretes.

Ahora tú eres intérprete pero obviamente también eres compositora y una gran compositora. Te han hecho mil covers de mil canciones, ¿Cómo te ves tú primero, si te tocara definirte mañana ante alguien que no te conoce, cómo te describirías artísticamente?

Creo que soy una excelente intérprete, más que cantante, soy más intérprete. Si no lo... o sea, sin falsas modestias sí considero que no han parido compositoras como yo, últimamente no.

Y cuando escribes una canción, ¿no compones en el piano, tú compones en la cabeza?

Yo puedo componer en el piano.

¿Puedes componer en el piano?

Y se facilita muchísimo, ¿no? Pero a mí me gusta componer... normalmente compongo a capela, así fue como empecé a componer mis primeras canciones.

Con tu grabadorcita.

Si con mi grabadora. A ver, déjame ver. Yo casi como que no he tocado el piano en mucho tiempo. Pero a ver, a ver déjame ver. Sí, te diré que sí, que fue la locura más grande que hubo dentro de mí y que tú mirada como la mañana me envolvió y no pude separarme de ti. Sí, te diré que sí, si volviera a pasar todo sería igual pues aunque supiera que me harías llorar amarte no lo podría evitar

Y ya pero... o sea...

Bien!

[Aplausos]

Oye y para... me están diciendo que se nos acabó el tiempo, desgraciadamente porque yo quería que me compusieras una pero bueno. ¿Pero nos podemos despedir con un poquito de música, con algo de La Rosa Blu tal vez?

Claro que sí, esa es una canción preciosa, escuchen la letra, de veras que se inspiró en un momento en el que mi novio y yo estábamos teniendo una friccioncita y como que nos estábamos empezando a distanciar. Pero yo lo quería... después de tanta decepción amorosa él era la persona que había llegado a... a hacerme creer otra vez en el amor, entonces le mandé una maldición, le pedí un favor a la soledad y la soledad me lo cumplió.

Soledad, la única que viene cuando todos se van, la única con la que puedo llorar que no me hace ni un reproche, deja que me desahogue ah! Soledad, sé que por un tiempo me alejé de ti y rompí la promesa para no ser infeliz y hora estoy aquí llorando por haberlo amado tanto, ve, búscalo en dónde lo encuentres y arrebátalo de entre de la gente, llévatelo de la mano y encierres en su cuarto y súbelo, bájalo, ámalo y sí él quiere despedázalo y hazlo que sienta esto que me tiene a mí aquí sin aliento. Soledad, soledad, soledad hazme un favor yo te lo ruego, haz que él sienta lo que siento. Soledad, soledad, soledad hazme el favor yo te lo imploro y que él sepa que lo adoro. Soledad.

Bravo!

[Aplausos]

Les recomiendo el disco, es una belleza. Te agradecemos Gloria haber estado aquí con nosotros, con tu música.

Gracias.

Gracias Balta, les agradezco al público por acompañarnos y los esperemos en el próximo Estudio Billboard.

FIN

Gloria Trevi en Estudio Billboard [1] [2]